hoste -essa [ɔ́ste] (f. [ostésa])
1. m. i f. Persona allotjada gratuïtament en casa aliena. A l’estiu tindrem hostes a casa.
2. m. i f. Persona allotjada en un hostal, en una pensió o altres establiments. Acompanya els hostes a la seua habitació.
3. m. i f. Persona que hostatja a algú en sa casa.
4. m. i f. PROF. Persona que s’encarrega de rebre i atendre els assistents a una fira, un congrés o un esdeveniment social.
5. m. i f. PROF. Persona que s’encarrega d’atendre els passatgers a bord d’un avió o d’un tren, i d’altres servicis al públic.
6. m. BIOL./PAT. Organisme vegetal o animal que allotja un paràsit.
7. m. INFORM. Ordinador que funciona usant els recursos d’un amfitrió.
9. hostes vindran que de casa ens trauran loc. orac. S’usa per a indicar que persones vingudes de fora sovint assumixen un paper preponderant en la societat que els acull.
